What's the focus?
If the focus is the fabrics from the memory quilt then I would keep the quilting simple. An All over design with a neutral thread, grid pattern, ditchwork, simple loops. The focus is the fabrics. You can do some fancier border work if needed but the point of the quilt is to remember the person who wore the clothing.