I often wear rather flow-y tops with big sleeves and layers and more than once I've sewn/quilted part of my clothing into my project. Good thing about that is you find out pretty quickly...
I often end up sewing stacked pieces together in threes instead of twos, one of the reasons I'm big on pinning, keeps that from happening and the long quilting pins acts as handles to pick up the pieces.