I wouldn't cut off the design. If anything, I might try pulling and ironing it to get it as straight as possible, then just square it up with the printed panel on the fabric. You might have to add an extra border. Do make sure you quilt fairly closely so that the center of your wall hanging doesn't sag. If you could post a picture of the panel, we might come up with better ideas.