Congrats on your success! They just take a practice or two first. I write down my settings and keep them on a card for next time. Another tip is to add a piece of iron-on stabilizer to the back of the fabric. I usually just cut it about 1/2 inch bigger than the button hole.
Congrats again. Love the bag!