I wonder if you could make this a little easier by using a large needle and no thread, stitch out the design on the paper, then lay the panto on your quilt and using pounce powder or even a washable marker to trace it on- I think the ink from a marker would go through the holes. ( testing first of course to make sure it will wash out)