Try putting a piece of tape all along the top of the sheet that feeds through the printer, folding the tape over the top and flatten the tape with your fingernail. That’s how I used to do it when I printed out labels. It will keep the fabric from catching in the rollers.