Great picture and good job getting it posted. I can tell you I have many dots from Joann, but this is not one I have.
It might help to put a coin on the dots for scale, I think those are more dime sized than quarter?
edit: I use this website to reduce the file size of my digital camera pictures, it gives pretty good clarity just using the defaults
https://www.reduceimages.com/