I think the print is too close to the red, especially since Bonnie's pieces tend to be small. What I found using my fabrics last time (pure example) was if the color needed was blue, and there was one tiny little pink flower center every 12", that pink center was what ended up in the block...
With brown for grey, do you have a strong tan option to substitute for the orange?
And I like the greens!