Sadly this is a very old thread in internet terms, 10 years old. Your disk should contain some information on the product/maker unless it was just a download stored on a disk.
Quilt Assistant linked above is still a going concern:
https://quiltassistant.com/
Electric Quilt has really upped their photo quilt capabilities in the latest version as well.
We have many other ways of dealing with this sort of thing now and it might be the perfect time to look at some of the other solutions.