if your template is to measure correctly , the printer must print it out the size correctly too. one inch should be one inch.
printers can differ on how they print things out. it pays to check.
if a one inch line is given, print and measure. or if the template is to measure 6 inches, print and measure.
granted if you are just printing directions to cut, it's no problem.