I have used old Terry cloth towels. The number of layers depends on the towels.
For a " test" - I have turned on my iron to " cotton" - and then held what I considering using for pot holder filling against it with my hand. If my hand gets overly warm too quickly, I reconsider what I was going to use.