My Mom used to use a very small metal crochet hook (could wiggle through the wool weave) with sock yarn, just a single crochet around the square and then joined with a slip stitch. They were very utility looking, most of the wool was plain grey (in my memory) and she used up bits of whatever sock yarn was left over.