I usually keep all the fabrics together until the top and binding are made, then I sort them into back into their homes.
If it's an applique quilt, I make up the heat-resistant templates to keep with them. I keep the pattern, EQ printouts and notes with the fabrics.
I don't usually pre-wash and I don't cut the fabrics until I'm actually getting to work on the quilt.