There's a OBW design helper here -
http://oneblockwonder.com/design-helper/
You can enter your fabric and experiment with different size triangles. After using the design helper, I decided against using one of my fabrics for OBWs - it was just too busy, too many colors.
To answer your other question, I always use the pointed 60 degree ruler for OBWs.