I actually answered my own question! I read up on how to remove a glued on patch from fabric. It said to use an iron on the hottest setting, press for 15 seconds, then peal it off. I just pealed a little bit off and trimmed a little section off, just enough so I could sew the sashing on. Phew! Thanks everyone for your input 😊