I know that Helen Howes in UK got quite many Singer parts. You can try to contact her, because you may be lucky, that she got another lever. This lever is not a part, that is normally replaced. You may look for replacement feed dogs to the Singer 237 via Google, and find a supplier of that. If you are lucky, then they may also have got such a lever.