If you go with the rattan (kind of deep gold) and green, your accent colour would fall in the magenta range, using the "balance the colour wheel" strategy....some inspiration photos attached. I would go easy on the magenta hits to make the quilt more unisex.
For some reasonably simple patterns and inspirations, check out the baby quilt board I have on Pinterest:
https://www.pinterest.ca/westernwils...t-awesomeness/
I really like baby quilts that have a lot of white in the background, and that would give the quilt a boho feels as well:
https://i.etsystatic.com/5720316/c/1...65006_gsnn.jpg
https://suzyquilts.com/wp-content/up...6/QuiltKit.jpg