FoggyButFocused

I've never worked with old shirts before, but I would consider applique. You could make flower petals and the middle circle with the shirts. This would give you some flexibility for background fabric as well.