Generally making sure your seam size is consistent is important. If you want to get a particular sized block then following the seam size requirement will have your block end up the right size. If you don’t care about the finished project measuring to the exact finished domentions, then a perfect 1/4 inch seam isn’t as important.
If your fabric is fraying a lot, do not pull the threads but use your thread snips to trim them off.