You could use iron-on or heat transfer paper. There are many different brands. You see this used commonly is designing your own t-shirt. Basically design your label, reverse it, print it on the transfer paper, and then iron onto a piece of fabric to sew on the back of your quilt or iron directly onto the quilt back.