Personally, I wouldn't change the quilt. You take the chance of making it worse. And in my opinion, it's not all that bad. But one thing you could maybe do, is tea stain the quilt. It will give it an antique feel and may be enough to hide this minor mistake.