Welcome!
Have you tried Hobby Lobby's framing department, or a framing business? I thing the glass piece to cover the quilt would be fragile. I work with stained glass, and anything that big would require much reinforcement. I recently hung 2 quilts on the wall with a wooden system ordered on Amazon. Possibly cover with clear vinyl(?).