that sounds like it would look fine, doing it both ways. I made a churn dash quilt and was so tired i ended up doing some hand stitching in the blocks too. Finished that thing but it wasn't planned to do two styles of quilting. Since it's mine, i didn't care.
Let us see it when completed please.