I don't know that I've seen anything with actual quilts printed in a dollhouse size, but I've seen plenty of dollhouse dolls, accessories, and even houses pre-printed on fabric.
Try Googling "Doll house quilt fabric panel" and you will get a plethora of responses. Maybe the panel she's thinking of will be there.