wovens and homespun are similar but not quite the same. A homespun is also woven, but as Iceblossom said, the weaving is a little courser, more "vintag-y", and usually has a more "Little house on the prairie" feel to it.
Wovens in general are simply fabrics that have a warp and weft, whether printed or thread-dyed....not stretchy like knits.
Again, as Iceblossom said, they can be stored and used together unless you specifically want to separate the two styles of quilts - antique style from non-antique.