Yeah, sewing it on the bias like that just hides the seam a little better. And you most likely want to do the same on the boarder as you do on the sashing. Doing it differently is going make any horizontal seams stand out even more, and while sometimes that can be desirable, it's probably not the best for the pattern you're describing.