Tell her ASAP you will no longer be quilting her quilts. Do not wait until she brings you another one. Tell her you are only quilting for income at this time. Simply tell her no if she insists you quilt for her. Then give her a price way above what you normally charge to discourage her from ever thinking about hiring you. Your group may also want to talk about rotating houses, that is what my group does and it works out great.