Tier curtains make total sense to me, in any room.
Privacy for the bottom 1/2 with light coming through the top.
Fabric choice would tell me, they look like kitchen curtains or work with the room.
You could even make quilty-ike tier curtains!!
Coordinate with the quilt on the bed, perhaps?
As the old saying goes ... it's your home, do what works for you two!!