No amount of washing, starching or stretching is going to change the nature of a pattern printed off-grain. I have ignored the grain and cut using the pattern as my guide. These would be smaller sized pieces or strips, not something I would be using as a large filler piece. I found no problem.
But I would be looking at that well known quilter's products with more critical eyes.