If you have a nice fluffy towel you could place your appliqué face down on, maybe place a damp cloth over your padded backing and see if pressing from the back might help the front, and shouldn’t flatten the berries, try one first? Your padded backing might be too thick for the heat to get through though.