Was thinking that you might also look into "shadow" effects, for a similar sort of separation of fabrics but which is often done quite thin.
Most of the time I think they are usually squares, but there are some rectangular based "window pane" quilts, or search on "quilting window from panel". Again, all sorts of dimensions/proportions depending on what people were doing.