Don't feel weird using your mom's machine, I'm sure she is looking down on you wondering why on earth you hadn't thought of it sooner :)
when threading your machine you may have missed a tension spot so the thread is loose on the bottom. Try rethreading your machine and sew on a sample piece of cloth first to make sure your tension is good. It may be time for a tuneup on your machine!