I have to agree that the easiest solution is just covering the backing with another piece of fabric. But also think about how many times the back of this particular quilt will be seen. If this is a gift for someone else, quilt it up as is, and gift it. No explanation for your choice needed. If it is for yourself, how much do you hate it? Enough to go to all that trouble which does not have a guaranteed outcome?