I was thinking trapunto as well.
Another thought ... density of quilting can do it for you too. Densely quilt the area that you want flatter, then do very little quilting where you want the puff. Although for me, I'd hate to lose the puff and fluff the wool batting provides by doing dense quilting.