I can't do this 'in a bin thing' its the floor every time for threads and tiny scraps - although I tend to throw useable scraps (anything bigger than about an inch square!) into a pile for throwing into my scrap box later.....
Actually - I love my scrap box - it keeps my creative 10 year old out of MY FAT QUARTERS!!!