That is so cute. I know what you mean about how to quilt it. I struggle with that myself, not wanting to ruin it. If it were mine, I might consider hand quilting it.
This is sweet as can be. A friend in my quilt group is doing this mini quilt, and she is doing it all by hand. She shows her progress at meetings from time to time.