Select the ones you want to delete, scroll down and to the right of "Selected Messages," in the drop-down menu, select "Delete," and then click on "Go" just to the right of that.
Look right below the list of private messages - there is a combo-box that probably says "Move to folder... ". Click on it and select the "Delete" option and then click on the "Go" button next to it.