We just put in a "motel" type combo heat and AC unit in my sewing room by cutting a hole in outside wall, building wall box, framing and reconnecting existing electricity. Cost about $1200 and works like a champ. I have windows like yours but didn't want my views blocked. The portable units have to be vented via window (accessory kit).