Looking at your quilt, I notice that the quilting is going left to right on the DIRECTIONAL? pieces with the birds. I think she thought this is the way you wanted. Next time just attach a note indicating top/bottom for her. She did a nice job and you can't beat that price. NIce quilt and quilting!