I see it. And with the given idea coming from the Mom I'll be she is really going to love it.
I agree with you, it is much easier to work on a quilt that you picked out the pattern than try to fit into some others mold. That being said I ask for some color ideas. sometimes so it will kinda fit. But quilts aren't always in the nursery and I find the simpler ones are used more and not saved. I like my baby quilts to be used.