I have a number of large baskets with handles. I have separated my FQ and scraps into types and colors and stand these up inside the baskets which are about that depth. Whenever I am getting ready for a project I grab the basket and relocate to my cutting table where I can put it at eye level.
I really like your system of the clear totes.