For those that are confused just take it one chunk at a time.
Start by making the main blocks. You have almost all the parts ready to go for those. Just start there. Once you have those blocks done add the sashings.
Just take it one piece at a time. This step is not as complicated as it seems... it’s just really long because of the setting triangles.