Maybe the attached will help illustrate "why" stopping 1/4 inch from the edge only works with 1/4 inch seam allowances.

I generally only do a 1/4" with my binding, but I'm glad you shared this because I may not have even thought about it if using a different size. Now I will.

Ok! This is great. My last attempt at mitered corners was dismal.