I am sorry you experienced pain, especially after the fun of a sewathon.
I am unable to use a foot pedal at all and have always had to buy and use machines with start/stop buttons.
I know to stop for awhile when my finger starts to cramp though. lol
So rest and cut for awhile and then back into the saddle.