I would simply tell them that they will not be getting a quilt donated by me that I may have to pay for if it doesn't sell (or I don't get to choose the charity I want it to go to). Of all groups, guilds know what goes into the making of a quilt.
I would either keep the quilt or take it to one of my favorite charities where it will be more appreciated