I would quilt his name right on that quilt in a contrasting thread color. I have quilted names on quilts quite often. It isn't hard. And no one is about to pick out the quilting stitches!
Child's name in the flower quilting
[ATTACH=CONFIG]80252[/ATTACH]