i use what ever thread i pieced with, or goes with the binding/quilt...as long as it doesn't break when i pull on it i don't worry too much about it (i always have on hand cotton, poly, wool and silk threads so what ever works for what i'm doing is what i use.
there is a tutorial that shows the ladder stitch for sewing on binding. i use an invisible stitch.