I think freezer paper has some type of plastic coating, not wax, and only on one side. I found mine in the same section of Wal-Mart as the wax paper, foil, etc.
It isn't a foolish question. I had the same question when I was first learning about freezer paper applique. Or maybe it is foolish, in which case at least you aren't the only fool.