What disappointment.
Looks like they didn't use stablizer with that. I would definitely take it back asking for a refund, then would stipple around the lettering. If that doesn't do it, cut out the lettering and insert a new piece and have it done correctly.
:-(