Your best bet is to go ahead and ask what colors he can recognize. My DH is also color blind. He sees tan colors as green. He has a restriction on his pilot's license. He can't distinguish amber lights on a runway. But there are quite a few colors that he can see and know what they are. You don't have to tell you want to make a quilt...just be curious as to what colors the person can see and know what they are!